À LA UNE

Grand Prix cycliste de Montréal
La prestigieuse compétition traverse CDN
Article mis en ligne le jeudi 26 août 2010

	Photo ©iStockphoto.com/P_Wei
	Lorsque les cyclistes passeront le 12 septembre prochain sur la Côte-des-Neiges, on assistera au phénomène de mondialisation du cyclisme professionnel de haut niveau.

Les passionnés de cyclisme ont l’opportunité de voir Lance Armstrong lors du premier Grand Prix cycliste de Montréal le 12 septembre prochain.

Cet événement fascinant a tout pour attirer la foule. Au Tour de France, les habitants des communes s’agglutinent des heures à l’avance en bordure de la route au bitume granuleux guère plus large qu’une seule voie d’artère. Mais c’est une étape du Tour de France et ils n’ont pas intérêt à rater le peloton qui jaillit du coin de la rue.

La compétition entre 18 équipes ProTeam d’Europe, d’Amérique et d’Asie s’annonce d’ailleurs fébrile sur le circuit du Mont-Royal. Le peloton de 184 cyclistes d’élite devront parcourir près de 194 km, dont 2600 m en montée. Le trajet redoutable se caractérise par une ascension répétitive et un rythme très difficile à maintenir.

Le départ du Grand Prix sera donné à 12 h 15 sur l’avenue du Parc au nord du monument Georges-Étienne-Cartier. Le tracé passe successivement par Camilien-Houde, Remembrance, Côte-des-Neiges, Gatineau, Maréchal, Decelles, chemin Polytechnique, la Rampe, Édouard-Montpetit, Vincent-d’Indy, Côte-Sainte-Catherine et fait une boucle à l’avenue du Parc. Les meilleurs coureurs au monde feront 16 passages en cinq heures.   

Pour le plaisir et la fierté
Côte-des-Neiges en fête annonce sa 8e édition
Article mis en ligne le mercredi 18 août 2010

	Photo Courtoisie de Mathieu Sauvé
	Tout le monde est invité à la grande fête de quartier.

Côte-des-Neiges en fête est de retour. Le dimanche 12 septembre, de 12 h à 17 h, la grande fête de quartier se déroulera comme par le passé entre le chemin Queen-Mary et la rue Jean-Talon Ouest.

Cet événement annuel a pour but de rassembler le milieu des affaires et le milieu communautaire afin de mettre en valeur la richesse culturelle, communautaire, économique et sociale du quartier.

La fête promet encore une fois un après-midi plein de plaisir et de divertissements. Une foule d’activités enlevantes et entièrement gratuites sont prévues le long du chemin de la Côte-des-Neiges pour les résidents de tout âge et de tout horizon.

De talentueux artistes, musiciens et danseurs animeront la fête. Il y aura également de l’animation, des jeux et des activités pour toute la famille.

Au programme, musique du monde, hip hop, tambour d’acier, musique traditionnelle québécoise, musique émergente francophone. Ce sera également l’occasion de découvrir le dynamisme et la générosité de la communauté.   

Les Caribous du Québec s’inclinent contre l’Ontario
Article mis en ligne le mercredi 28 juillet 2010

	Photo Nicholas Teasdale-Boivin
	Le joueur des Caribous tente d’échapper à l’attention de la défense ontarienne.

Les Caribous du Québec, les équipes provinciales U16 et U18 de rugby masculin et féminin, accueillaient leurs confrères de l’Ontario, les 24 et 25 juillet derniers au stade du campus Loyola, dans Notre-Dame-de-Grâce.

« Le rugby est un sport complet où on doit tout faire : courir, botter, plaquer, sauter, attraper. Il faut utiliser son intelligence : les règles sont complexes, le jeu est structuré, mais laisse beaucoup de place aux décisions prises dans le feu de l’action », explique Adriano D’Angelo, gérant de l’équipe U18 et membre de l’équipe U21 et résident de Notre-Dame-de-Grâce comme plusieurs coéquipiers.

Les Caribous affrontaient des équipes ontariennes plus expérimentées. Les hommes se sont inclinés dans toutes leurs rencontres, mais ont su tirer des leçons de ces matchs difficiles. Dimanche, lors de la rencontre entre l’équipe U16 d’Ontario et celle du Québec, un ailier a raté un premier plaquage face à un adversaire auquel il concédait bien quinze kilos. Plus tard, dans une situation semblable, il a encerclé les jambes de son rival pour sauver un essai certain.   

Cet été, je sors dans mon quartier!
Article mis en ligne le jeudi 8 juillet 2010

	Photo Marie Cicchini
	Les nouveaux jeux d’eau du parc Kent.

Parmi la foule d’activités qui s’offrent cet été dans l’arrondissement CDN-NDG, le journal Les Actualités vous fait ses meilleures suggestions... à garder précieusement sous la main.

CULTURE

Bibliothèque

Bibliothèques Hors les Murs
Cet été, les bibliothèques de l’arrondissement de CDN-NDG donnent rendez-vous aux enfants de moins de 14 ans dans les parcs pour lire en plein air. L’activité est annulée en cas de pluie.
Les mercredis 14, 21 et 28 juillet, ainsi que les 4, 11, 18 et 25 août
Parc Loyola, 10 h 30 à 12 h
Parc Gilbert-Layton, 13 h  à 14 h 30
Parc Georges-Saint-Pierre, 15 h 30 à 17 h
Les jeudis 8, 15, 22 et 29 juillet, ainsi que les 5, 12, 19 et 26 août
Pac de la Savane, 10 h 30 à 12 h
Parc Mackenzie-King, 13 h  à 14 h 30
Parc de Kent, 15 h 30 à 17 h   

Ambiance et bonnes affaires au bar
Article mis en ligne le mercredi 23 juin 2010

	Photo Nicholas Teasdale Boivin
	Parmi les clients du bar, le sélectionneur Raymond Domenech n’aurait pas gagné un concours de popularité.

L’ambiance était tendue, au Tabasco Bar, lors de l’affrontement France-Mexique du 17 juin dernier. Ce match crucial du groupe A s’est soldé par une victoire du Mexique par le compte de 2-0, ce qui a déçu une bonne partie des clients du bar.

Les supporters de l’équipe de France semblaient agacés par le manque de finition des Bleus. Les deux buts du Mexique en deuxième demie ont semé la consternation. Parmi les clients du bar, le sélectionneur Raymond Domenech n’aurait pas gagné un concours de popularité. « Il faudrait qu’ils démontrent plus de cohésion », analysait un habitué du Tabasco, Adam Nemeri, qui souhaite la victoire d’une équipe africaine dans cette Coupe du Monde.

Quant à eux, Jose et Annie, supporters du Mexique, jubilaient après cette victoire: « Nous allons fêter le reste de la journée. La France, c’était le plus gros test du groupe. Nous allons sûrement passer en huitièmes de finale», expliquait Jose, les yeux brillants et incapable de réprimer un sourire.   

Gala des Grands citoyens
F. Back et S. Sammy en tête du palmarès
Article mis en ligne le jeudi 10 juin 2010

	Photo Marie Cicchini
	L’humoriste Sugar Sammy, ici en compagnie du maire Michael Applebaum, a décroché ex æquo la palme Ambassadeur et rayonnement lors de la première édition du gala de la Société des Grands citoyens, le 3 juin dernier.

Frédéric Back et Sugar Sammy. Qui aurait pu croire que ces deux lauréats, nommés « grands citoyens » allaient décrocher une distinction honorifique de l’arrondissement de CDN–NDG sur un pied d’égalité au gala des grands citoyens le 3 juin dernier au chalet du mont Royal ?

Au moment de décerner le prix d’ambassadeur et rayonnement, les quatre membres du jury de la Société des Grands citoyens, Victor Afriat, Marie Johnson, Elaine Éthier et Peter McAuslan ont dû réfléchir deux fois plutôt qu’une. Frédéric Back est un très imposant candidat pour l’ensemble de son œuvre, et Sugar Sammy, humoriste respecté par ses pairs, est la coqueluche du public sur les scènes qui l’accueillent, au pays comme ailleurs.

La soirée hommage a ainsi rendu hommage à sept grands citoyens dans six catégories. Lennox Charles, père de Gregory Charles, est devenu membre de la Société des grands citoyens dans la catégorie Bénévolat et groupes communautaires. Bryna Wasserman a remporté la palme Sports et culture. La Coopérative La Maison verte est lauréate en Économie et innovation, Pierre Ramet est le grand citoyen de l’architecture et du patrimoine, et Brian Smith mérite la distinction pour son civisme et son implication sociale.   

Chantier sur la Côte-des-Neiges
Les commerçants subissent les contrecoups
Article mis en ligne le jeudi 27 mai 2010

	Photo Marie Cicchini
	La reconstruction des conduites d’aqueduc en face du chantier sur le chemin de la Côte-des-Neiges entre Édouard-Montpetit et Jean-Brillant.

Des commerces ont commencé à subir les contrecoups des travaux effectués sur le chemin de la Côte-des-Neiges entre le boulevard Édouard-Montpetit et la rue Jean-Brillant.

Plusieurs membres ont rapporté une importante perte d’activités commerciales avec répercussions sur leurs chiffres d’affaires, a affirmé le président l’Association des gens d’affaires de la Côte-des-Neiges (AGA–CDN), Jérôme Bugel.

Les travaux de reconstruction des conduites d’aqueduc et d’égouts se poursuivent sur ce chantier jusqu’à la fin octobre et l’été s’annonce difficile. Le tronçon fait partie d’une artère de transit, d’une zone de vie, de passage et de restauration qui sert de lieu de restauration et de magasinage à quelque 30 000 travailleurs des hôpitaux et universités du secteur.

Ayant pignon sur rue depuis une dizaine d’années, M. Bugel constate une certaine désertification autour du chantier. Le chemin de détour éloigne les usagers du service d’autobus. À cause du déplacement important des places de stationnement, la clientèle des taxis évite également le secteur. Privés d’accès sur l’unique voie ouverte, les camions de livraison déchargent leurs marchandises loin des portes.   

Excellent début de saison pour NDG
Article mis en ligne le jeudi 13 mai 2010

	Photo Nicholas Teasdale Boivin
	L’équipe de Notre-Dame-de-Grâce a signé une victoire de 1-0 au parc Kent contre Magog.

L’équipe féminine de soccer des moins de 15 ans de l’Association de soccer de Notre-Dame-de-Grâce a amorcé sa saison en force, remportant ses deux premiers matchs dans la 2e division de la ligue provinciale AAA.

L’équipe de Notre-Dame-de-Grâce a vaincu les Rebelles de l’Est au compte de 3-1 le 1er mai. Les filles ont ensuite battu Magog 1-0 sous une neige fondante et un froid mordant, le 9 mai au parc Kent. Au terme de cette deuxième victoire, l’entraîneur John Bellini s’est dit satisfait de l’effort de ses protégées. « Ce n’était pas le plus beau match aujourd’hui. Avec le froid, nos habiletés techniques n’ont pas ressorti. Il fallait se battre, parce que Magog n’a jamais abandonné. »

L’équipe de Notre-Dame-de-Grâce a une identité avant tout défensive et démontre beaucoup de cohésion. Selon John Bellini, le noyau demeure solide, même si quelques joueuses ont quitté à l’entre-saison: « Nous avons recruté ailleurs, mais nous avons aussi fait graduer des filles du AA. Elles répondent très bien. Cela témoigne de la profondeur de notre organisation ».   

Espoirs déçus à la Super Expo-sciences
Article mis en ligne le jeudi 29 avril 2010

	Photo Marie Cicchini
	Nos sept meilleurs espoirs scientifiques ont représenté les établissements d’éducation de l’arrondissement Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce à la Super Expo-sciences - Grande finale québécoise 2010 du 15 au 18 avril dernier. Sur cette photo : Julien Meloche et Mathieu Hanna.

La Super Expo-sciences s’est déroulée du 15 au 18 avril sur le campus de l’Université de Montréal. Plus d’une centaine d’élèves du secondaire et du collégial, gagnants de toutes leurs régions respectives, y ont présenté leur projet scientifiques Les Actualités a rencontré les élèves participants de Côte-des-Neiges et Notre-Dame-de-Grâce.

Zhongyi Chen et Ricardo-Ruy Valle-Mena, Collège Jean-de-Brébeuf, ont présenté « C’est vraiment ça que j’M ».

« On n’a pas remporté de prix avant d’arriver ici parce que notre domaine n’entre pas bien dans les catégories commanditées.

« Tout ce dont on parle tourne autour de l’artérosclérose. Dans cette vue en coupe d’une artère, on voit en jaune l’athérome. C’est fait de cholestérol et de globules blancs morts qui s’accumulent (sur la paroi) et qui se recouvrent d’une couche de cellules mortes qui finit par sceller l’athérome. C’est extrêmement difficile de s’en débarrasser. »   

3 jeunes de CDN-NDG au Conseil Jeunesse de Montréal
À l’écoute de la jeunesse montréalaise
Article mis en ligne le jeudi 15 avril 2010

	Photo Arthur Lacomme
	Des jeunes du Conseil jeunesse de Montréal conseillent le maire et le comité exécutif sur les enjeux qui les concernent.

Le Conseil jeunesse de Montréal (CJM) regroupe 15 jeunes, de 12 à 30 ans, représentatifs de la diversité géographique, linguistique, culturelle et sociale de la ville. Ils sont chargés de conseiller le maire de Montréal et le comité exécutif sur les enjeux qui les concernent. Trois d’entre eux résident dans CDN-NDG. Les Actualités les a rencontrés.

Arthur Lacomme : Qu’est-ce qui vous a incités à faire partie du CJM?

David Côté : J’ai participé à un séminaire en Colombie-Britannique sur le leadership et l’implication des jeunes dans le processus démocratique. J’ai beaucoup apprécié l’expérience, ce qui m’a ensuite amené au CJM.

Jessy Thermil : En travaillant au Café Jeunesse du gouvernement fédéral, j’ai eu la piqûre pour les projets citoyens. J’ai pris connaissance là-bas du CJM. La politique m’intéresse, mais c’est surtout la communication et les relations interpersonnelles qui m’attirent avant tout.

Tina Gyane : J’ai lu un article sur les jeunes leaders dans le journal Métro. Une femme anciennement membre du CJM racontait son expérience. L’implication des jeunes m’interpelle. C’est important, car nous sommes l’avenir de la société.    

Travaux sur Côte-des-Neiges:
Premier coup de pioche le 6 avril
Article mis en ligne le jeudi 1er avril 2010

Photo Nolwenn Jan

La patience et la prudence des résidents, commerçants et travailleurs du sud du chemin de la Côte-des-Neiges seront à nouveau sollicitées ce printemps et cet été.

La séance publique d’information tenue le 24 mars par la Direction de la réalisation des travaux de la Ville de Montréal a révélé l’étendue des travaux et l’ensemble des mesures pour limiter les nuisances à la circulation dans le tronçon entre le boulevard Édouard-Montpetit et la rue du Piedmont.

Estimé à 7.5 millions de dollars, ce projet majeur est en réalité la suite d’une intervention similaire effectuée à l’automne 2008 sur la partie nord du chemin.